1
00:00:03,937 --> 00:00:07,606
أوه، لا، لماذا تفعل
عليك أن تذهب؟
2
00:00:07,608 --> 00:00:09,274
لماذا يا سالي؟
3
00:00:09,276 --> 00:00:12,444
لأنه منذ 10 سنوات،
لقد أقسمت اليمين--
4
00:00:12,446 --> 00:00:15,280
قسم للحماية
وخدمة هذه المدينة،
5
00:00:15,282 --> 00:00:19,784
ولا شيء--
ولا حتى العميل المحتمل
من الاستلقاء على السرير، عارياً،
6
00:00:19,786 --> 00:00:22,287
مع الأكثر جاذبية،
أجمل امرأة--
7
00:00:22,289 --> 00:00:24,722
ماذا بحق الجحيم
هل أفعل؟!
8
00:00:30,231 --> 00:00:33,365
أوه ... أوه، سالي ...
يجب أن أخبرك
9
00:00:33,367 --> 00:00:36,635
هذا هو
أفضل علاقة
لقد كنت في أي وقت مضى.
10
00:00:36,637 --> 00:00:41,139
أوه، واو، لا...
هذا هو الحال...
11
00:00:44,144 --> 00:00:45,343
لذا...
12
00:00:47,581 --> 00:00:49,581
رائع.
13
00:00:49,583 --> 00:00:51,316
ماذا جرى؟
14
00:00:51,318 --> 00:00:54,987
لا شئ. أعتقد أنني
فقط لم أفكر
15
00:00:54,989 --> 00:00:58,323
حول لديك
علاقة أخرى
قبل.
16
00:00:58,325 --> 00:01:01,726
لا أحد يستطيع أن يحمل
شمعة لك، سالي.
17
00:01:03,931 --> 00:01:05,496
هذا جميل حقًا،
لا.
18
00:01:10,704 --> 00:01:13,772
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث
19
00:01:13,774 --> 00:01:16,842
التسميات التوضيحية التي يؤديها
التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.
20
00:01:16,844 --> 00:01:19,978
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية
21
00:01:48,274 --> 00:01:51,877
إلى عميد بندلتون الجديد
الفنون والعلوم.
22
00:01:51,879 --> 00:01:53,044
أوه...
23
00:01:53,046 --> 00:01:54,513
هذه أنت يا ماري.
24
00:01:54,515 --> 00:01:56,781
أنا أعرف.
25
00:01:56,783 --> 00:02:00,284
الآن، إذا لم تفعل ذلك
العقل يتحدث الأعمال
للحظة فقط--
26
00:02:00,286 --> 00:02:02,387
أوه، ديك، لا يمكن ذلك
الانتظار حتى يوم الاثنين؟
27
00:02:02,389 --> 00:02:03,722
أوه، أنا أفهم.
28
00:02:07,328 --> 00:02:09,027
يوم الاثنين، أنا
سأطلب منك
29
00:02:09,029 --> 00:02:11,029
ما هي المدرسة
يعتزم القيام به
30
00:02:11,031 --> 00:02:13,097
التمثال المتهالك
الأدميرال بندلتون.
31
00:02:13,099 --> 00:02:14,566
الشخص الذي لديه
الذراع المفقودة؟
32
00:02:14,568 --> 00:02:16,635
إنه أمر قبيح.
ما الذي سيتم فعله؟
33
00:02:16,637 --> 00:02:19,404
أريد إجابة،
وأريد ذلك الآن!
34
00:02:19,406 --> 00:02:22,741
هذا ما سأكون عليه
قوله يوم الاثنين.
35
00:02:22,743 --> 00:02:26,043
ديك، الجامعة
في أزمة مالية.
36
00:02:26,045 --> 00:02:28,713
مختبر الأحياء هو
تشريح قتل الطريق.
37
00:02:28,715 --> 00:02:31,316
التمثال هو
ليست أولوية.
38
00:02:31,318 --> 00:02:34,986
نعم، حسنًا، سأكون كذلك
مهتم بالسمع
ما رأيك في يوم الاثنين.
39
00:02:34,988 --> 00:02:35,987
شكرا لك
يا رجل جيد.
40
00:02:35,989 --> 00:02:37,822
أوه، لا. هنا،
اسمحوا لي أن--
41
00:02:37,824 --> 00:02:41,059
أوه، لا، لا،
لا، لا، لا.
لا، لا، لا،
لا، لا، لا.
42
00:02:41,061 --> 00:02:43,128
هذا هو علاجي.
43
00:02:43,130 --> 00:02:44,396
ديك، أنا عميد.
44
00:02:44,398 --> 00:02:46,698
جاء هذا الترويج
مع رفع لطيف.
45
00:02:46,700 --> 00:02:49,168
حسنًا، أنت لا تصنع
أي أكثر مني.
46
00:02:49,170 --> 00:02:50,435
أكثر من ذلك بقليل.
47
00:02:51,538 --> 00:02:53,205
كم أكثر؟
48
00:02:54,407 --> 00:02:55,407
أكثر من ذلك بكثير.
49
00:02:55,409 --> 00:02:56,674
حقًا؟
50
00:02:56,676 --> 00:02:59,144
حسنًا، أنا لا أهتم.
لا يوجد فرق
بالنسبة لي.
51
00:02:59,146 --> 00:03:00,745
أنا الرجل
على هذه الطاولة،
52
00:03:00,747 --> 00:03:02,748
وأنا أصر على
دفع ثمن العشاء.
53
00:03:02,750 --> 00:03:03,748
بخير.
54
00:03:03,750 --> 00:03:05,316
أوه!
55
00:03:05,318 --> 00:03:07,319
رائع.
56
00:03:07,321 --> 00:03:09,721
ماري، هل يمكنني ذلك؟
اقتراض 200 دولار؟
57
00:03:11,291 --> 00:03:13,324
ديك، هذا
هو فقط 80 دولارا.
58
00:03:13,326 --> 00:03:16,328
أنا أعرف. أنا أيضا أريد
لشراء كوزينارت.
59
00:03:19,433 --> 00:03:22,033
تومي! تومي!
60
00:03:22,035 --> 00:03:24,636
حفيد دوبكيك
يبيع عصير الليمون
أسفل الشارع
61
00:03:24,638 --> 00:03:27,138
مقابل 25 سنتا للطلقة.
62
00:03:27,140 --> 00:03:29,474
25 سنتا؟
للحصول على كأس رديء
عصير الليمون؟
63
00:03:29,476 --> 00:03:31,876
هل تعرف أي نوع
العلامات التي يجب أن تكون؟
64
00:03:31,878 --> 00:03:33,812
يجب أن يكون هذا الطفل
صنع ثروة.
65
00:03:33,814 --> 00:03:36,948
حسنًا، كان يرتدي
ساعة رقمية.
66
00:03:36,950 --> 00:03:38,517
يرى؟
67
00:03:38,519 --> 00:03:41,353
حسنًا، لقد اكتشفت الأمر للتو
شيء عن دون
لم أكن أعرف أبدا.
68
00:03:41,355 --> 00:03:44,723
هذا هو ظهره
مغطاة حرفيا
في البثور.
69
00:03:46,526 --> 00:03:49,927
أسوأ. كان لديه آخر
العلاقة قبلي.
70
00:03:49,929 --> 00:03:50,996
لا.
لا.
71
00:03:50,998 --> 00:03:53,198
نعم!
72
00:03:53,200 --> 00:03:56,334
يا إلهي يا شباب...
ما رأيك؟
73
00:03:56,336 --> 00:03:59,004
هل تعتقد أنها جميلة؟
74
00:04:00,107 --> 00:04:02,340
طويل القامة ... أشقر ...
75
00:04:02,342 --> 00:04:04,142
رائع. انها تبدو ساخنة.
76
00:04:04,144 --> 00:04:05,143
اسكت.
77
00:04:06,679 --> 00:04:09,347
يجب أن أكتشف ذلك
أين تعمل؟
ماذا تفعل.
78
00:04:09,349 --> 00:04:11,016
يجب أن أعرف
كل شيء عنها.
79
00:04:11,018 --> 00:04:12,150
لماذا؟
80
00:04:12,152 --> 00:04:14,219
لأنني لا أعرف
أي شيء عنها.
81
00:04:14,221 --> 00:04:15,620
حسنًا، سالي، أنا خارج.
82
00:04:15,622 --> 00:04:17,222
اه، دون، أم...
83
00:04:17,224 --> 00:04:20,225
هذا هذا الجدول
متذبذب قليلا.
84
00:04:20,227 --> 00:04:26,131
أم، هل يمكنني استخدامها
دفتر العناوين الخاص بك
لدعمه؟
85
00:04:26,133 --> 00:04:28,433
لا يمكنك فقط
هل تستخدم دفتر الثقاب؟
86
00:04:28,435 --> 00:04:30,535
أنا لا أريد استخدامها
كتاب المباريات.
87
00:04:33,874 --> 00:04:38,409
أريد أن استخدم
عبثك
كتاب ادويس.
88
00:04:38,411 --> 00:04:41,479
حسنا، لماذا لم تفعل ذلك
قل ذلك لتبدأ؟
89
00:05:10,977 --> 00:05:13,378
من المفترض
لأعطيك هذا.
90
00:05:13,380 --> 00:05:15,814
"الدكتور والسيدة.
أولبرايت"؟
91
00:05:15,816 --> 00:05:17,214
لا، هذا ليس كذلك
بالنسبة لي.
92
00:05:17,216 --> 00:05:20,418
هذا لمريم
وزوجتها.
93
00:05:20,420 --> 00:05:22,620
أعتقد أنك
<ط> السيدة. أولبرايت.
94
00:05:22,622 --> 00:05:27,292
أنا؟ آه، ها
ها ها ها ها ها!
95
00:05:27,294 --> 00:05:28,626
أوه، هذا غني!
96
00:05:28,628 --> 00:05:31,195
انتظري ماري
يسمع عن هذا.
97
00:05:31,197 --> 00:05:34,399
ها ها ها ها ها
ها ها ها ها ها!
98
00:05:36,336 --> 00:05:38,302
مباشرة فوق رؤوسكم.
99
00:05:38,304 --> 00:05:40,972
ماري! ماري!
100
00:05:40,974 --> 00:05:43,307
ماري--ها ها ها ها!
101
00:05:43,309 --> 00:05:46,878
انظر إلى هذه الدعوة.
إنه أمر مضحك!
102
00:05:46,880 --> 00:05:48,112
إنه خطأ مطبعي.
103
00:05:48,114 --> 00:05:50,716
نعم! ها ها ها!
104
00:05:50,718 --> 00:05:53,719
ديك، لقد كنت
معنى للحديث
لك عن هذا.
105
00:05:53,721 --> 00:05:56,922
الآن، أنت ذاهب
أن أكون على ذراعي
في هذا الحدث،
106
00:05:56,924 --> 00:05:59,257
لذلك أريدك
لتبدو في أفضل حالاتك.
107
00:05:59,259 --> 00:06:01,860
لذا، هنا، خذ
بطاقتي الائتمانية
108
00:06:01,862 --> 00:06:04,596
واخرج
واشتري نفسك
ملابس جميلة.
109
00:06:04,598 --> 00:06:06,198
كم يمكنني أن أنفق؟
110
00:06:06,200 --> 00:06:07,332
أيا كان.
111
00:06:07,334 --> 00:06:10,535
ماذا لو وجدت حزامًا
هل هذا يتماشى مع جواربي؟
112
00:06:10,537 --> 00:06:11,837
بخير.
113
00:06:11,839 --> 00:06:13,538
هل يمكنني شراء كوزينارت؟
114
00:06:13,540 --> 00:06:15,240
لقد اشتريت بالفعل
كوزينارت.
115
00:06:15,242 --> 00:06:17,508
إيه...شخص ما
ضع أقلام الرصاص فيها.
116
00:06:24,317 --> 00:06:29,087
أهلاً. أنا أتصل بالنيابة عن
جي دي باور وشركاؤه.
117
00:06:29,089 --> 00:06:32,657
كم عدد السائقين المرخصين
هل لديك في منزلك؟
118
00:06:32,659 --> 00:06:38,163
مم-هم. وكم منهم
ضباط الشرطة مؤرخون؟
119
00:06:38,165 --> 00:06:42,267
رفيقك القديم في الغرفة فعل ذلك.
حسنًا، هل يمكنك وصفه؟
120
00:06:42,269 --> 00:06:46,671
"اعتاد على التسلل إلى المنزل
أثناء التحول." اه-هه...
121
00:06:46,673 --> 00:06:50,675
"تجريد له
الملابس الداخلية." صحيح...
122
00:06:52,345 --> 00:06:54,179
ومشاهدة المسلسل التلفزيوني الخاص به؟
123
00:06:55,515 --> 00:06:58,316
الجريء و
الجميل؟
124
00:06:58,318 --> 00:07:00,552
أنا في العمل!
125
00:07:06,859 --> 00:07:08,526
أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟
126
00:07:08,528 --> 00:07:09,627
هل أنت تينا؟
127
00:07:09,629 --> 00:07:11,196
لا.
يبتعد.
128
00:07:12,265 --> 00:07:13,565
أهلاً. أنا تينا.
129
00:07:13,567 --> 00:07:15,099
هل كنت تبحث؟
من أجل كروكبوت؟
130
00:07:15,101 --> 00:07:16,834
هل أنت تينا؟
نعم.
131
00:07:16,836 --> 00:07:17,835
هل نظرت
في هذا؟
132
00:07:17,837 --> 00:07:19,170
شكرا لك يا الله.
133
00:07:21,207 --> 00:07:23,875
أنا أكثر سخونة بكثير
منك!
134
00:07:25,178 --> 00:07:26,177
شكرًا لك!
135
00:07:29,082 --> 00:07:31,149
مرحبًا، هناك.
136
00:07:31,151 --> 00:07:33,184
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
المستشار ستيفنز.
137
00:07:33,186 --> 00:07:36,221
دين أولبرايت،
مرحبا.
138
00:07:36,223 --> 00:07:37,722
المستشار، إنه
من الجيد رؤيتك.
139
00:07:37,724 --> 00:07:39,224
أخبريني يا ماري،
140
00:07:39,226 --> 00:07:41,559
سمعت أن لديك الكثير
اجتماع واعد
141
00:07:41,561 --> 00:07:43,060
مع البروفيسور جولين.
142
00:07:43,062 --> 00:07:44,395
أعتقد أن الأمر سار على ما يرام.
أبقِ أصابعك متقاطعة.
143
00:07:44,397 --> 00:07:45,663
[ينظف الحلق]
144
00:07:45,665 --> 00:07:47,131
إنه رجل مثير للاهتمام.
145
00:07:47,133 --> 00:07:49,233
لقد قرأت ورقته
على علم النبات العرقي؟
146
00:07:49,235 --> 00:07:50,568
[ينظف الحلق]
147
00:07:50,570 --> 00:07:52,937
لقد بدأت للتو،
لكنها رائعة.
148
00:07:52,939 --> 00:07:54,706
[ينظف الحلق]
149
00:07:54,708 --> 00:07:56,575
[صياح بصوت عال]
150
00:08:00,580 --> 00:08:02,580
مرحبا.
151
00:08:02,582 --> 00:08:05,283
أنا آسف. هذا هو
صديقي ديك.
152
00:08:05,285 --> 00:08:06,851
سعيد بلقائك.
153
00:08:06,853 --> 00:08:07,985
في الواقع،
أنا فيزياء--
154
00:08:07,987 --> 00:08:10,921
لقد حققت نهاية رائعة
في اللجنة الفرعية.
155
00:08:10,923 --> 00:08:12,056
أوه، هذا.
156
00:08:12,058 --> 00:08:13,824
اتضح أنه كان كذلك
البروفيسور بريجز
157
00:08:13,826 --> 00:08:15,260
كان هذا هو الإبداع
المأزق.
158
00:08:15,262 --> 00:08:16,427
كما تعلمون، أجد--
كيف تفعل ذلك؟
159
00:08:16,429 --> 00:08:17,928
أنا فقط تتدلى
تلك المنحة الفنية
أمامه.
160
00:08:17,930 --> 00:08:18,929
المثير للاهتمام--
161
00:08:18,931 --> 00:08:20,465
منحة الفنون هي
جزرة كبيرة عظيمة.
162
00:08:20,467 --> 00:08:21,899
هذا بالتأكيد.
163
00:08:21,901 --> 00:08:23,434
الجزر--
وبعد ذلك؟
164
00:08:23,436 --> 00:08:24,702
أنا--
أوه، هذا فقط
انتظر وانظر.
165
00:08:24,704 --> 00:08:26,271
الجزر--
نعم، أفترض.
166
00:08:26,273 --> 00:08:28,105
كيف، اه...إذا--
167
00:08:28,107 --> 00:08:29,106
اشرب؟
168
00:08:29,108 --> 00:08:30,041
الجزر--
بالتأكيد.
169
00:08:30,043 --> 00:08:31,042
أنا--
170
00:08:31,044 --> 00:08:32,977
وداعا.
171
00:08:32,979 --> 00:08:35,680
مرحبًا. أنا عميد
زوجة جوثريدج.
172
00:08:35,682 --> 00:08:37,715
وأنا عميد
زوجة سميث.
173
00:08:37,717 --> 00:08:39,551
أهلاً. أنا دين أولبرايت
زوجة.
174
00:08:45,859 --> 00:08:47,759
هاري، أليس كذلك؟
ضروري حقا
175
00:08:47,761 --> 00:08:49,393
التي أرتديها
معصوب العينين؟
176
00:08:51,531 --> 00:08:56,100
تومي، إنه أعمى
اختبار الذوق. نعم؟
177
00:08:56,102 --> 00:08:58,169
الآن، إذا كنا سنكون كذلك
في لعبة عصير الليمون،
178
00:08:58,171 --> 00:09:00,438
يجب أن نحصل عليها
منتج تنافسي.
179
00:09:00,440 --> 00:09:02,874
الآن، أي واحد
الأذواق أفضل؟
180
00:09:05,612 --> 00:09:07,278
حسنا، هذا واحد
لطيف قليلا.
181
00:09:07,280 --> 00:09:08,779
لطيف قليلا.
182
00:09:11,084 --> 00:09:13,017
نعم. هذا
البيرة الجذرية.
183
00:09:15,555 --> 00:09:16,554
يا رفاق!
184
00:09:16,556 --> 00:09:17,755
رأيتها!
رأيتها!
185
00:09:17,757 --> 00:09:18,856
هل رأيت تينا؟
186
00:09:18,858 --> 00:09:20,691
نعم، وأنا كثيرا
أكثر سخونة مما هي عليه،
187
00:09:20,693 --> 00:09:22,460
انها ليست حتى مضحكة.
188
00:09:22,462 --> 00:09:23,928
جيد. جيدة بالنسبة لك.
189
00:09:23,930 --> 00:09:25,230
وأنت تعرف ماذا
الجزء الأفضل هو؟
190
00:09:25,232 --> 00:09:26,932
ماذا؟
191
00:09:26,934 --> 00:09:28,599
حسنا، هذا هو
الجزء الأفضل.
192
00:09:28,601 --> 00:09:30,502
كما تعلمون، وأنا أتساءل ماذا
لم أرها من قبل
193
00:09:30,504 --> 00:09:31,970
في المقام الأول.
194
00:09:31,972 --> 00:09:35,039
آه، حسنًا، لقد حصلت--
195
00:09:35,041 --> 00:09:38,143
حسنًا، أعني، تكنولوجيا المعلومات--
196
00:09:38,145 --> 00:09:39,377
بوضوح--
197
00:09:42,082 --> 00:09:43,815
نعم، ماذا يمكن أن يكون؟
198
00:09:43,817 --> 00:09:46,084
ما الفرق
هل يصنع؟
199
00:09:46,086 --> 00:09:47,985
أعني، أنت
ليس في المنافسة
مع هذا الشخص.
200
00:09:47,987 --> 00:09:51,022
بالطبع أنا في المنافسة
معها، تومي.
201
00:09:51,024 --> 00:09:52,824
إنها صديقته السابقة.
202
00:09:52,826 --> 00:09:53,825
نعم. EX.
203
00:09:53,827 --> 00:09:55,259
لماذا أنا حتى؟
التحدث معك؟
204
00:09:55,261 --> 00:09:56,794
أنت لست امرأة.
205
00:09:56,796 --> 00:09:58,295
أوه! هذا أمر مؤلم.
206
00:09:58,297 --> 00:10:00,732
أعني، ماذا يفعل
هذه تينا لديها
أنني لا أفعل ذلك؟
207
00:10:00,734 --> 00:10:04,135
ظهرها حرفيا
مغطاة بالبثور.
208
00:10:07,040 --> 00:10:09,741
يجب أن أعرف ماذا
أنا ضد هنا.
209
00:10:09,743 --> 00:10:11,676
سأذهب للشراء
هذا كروكبوت.
210
00:10:11,678 --> 00:10:12,877
لدينا كروكبوت.
211
00:10:18,952 --> 00:10:20,885
لقد خسرنا للتو
كروكبوت واحد
212
00:10:20,887 --> 00:10:22,820
واكتسبت
مجنون واحد.
213
00:10:23,824 --> 00:10:25,790
أرى ما فعلته هناك.
214
00:10:31,331 --> 00:10:32,697
مرحبًا ديك.
215
00:10:32,699 --> 00:10:33,964
دين أولبرايت.
216
00:10:35,935 --> 00:10:37,702
الليلة كانت ممتعة،
أليس كذلك؟
217
00:10:37,704 --> 00:10:39,837
يا فتى، إذا كان هذا هو
ما يشبه
كونك عميدًا،
218
00:10:39,839 --> 00:10:42,640
أنا أقول إحضاره!
219
00:10:42,642 --> 00:10:45,743
يغلبني النعاس.
220
00:10:45,745 --> 00:10:47,045
ما هو الخطأ؟
221
00:10:47,047 --> 00:10:50,415
حسنًا، إذا كنت لا تعرف،
لن أخبرك.
222
00:10:50,417 --> 00:10:52,717
لقد كانت الحفلة،
أليس كذلك؟
223
00:10:52,719 --> 00:10:55,320
أنا أغلق عيني الآن.
224
00:10:55,322 --> 00:10:57,589
أوه. نعم.
225
00:11:00,427 --> 00:11:02,260
هيا،
البروفيسور سليمان.
226
00:11:02,262 --> 00:11:03,694
علمني درسا.
227
00:11:08,168 --> 00:11:09,934
لا.
228
00:11:09,936 --> 00:11:13,605
نعم. إذا لم تكن كذلك
الذهاب لإعطائها لي،
229
00:11:13,607 --> 00:11:15,707
سأأتي
هناك واحصل عليه.
230
00:11:17,043 --> 00:11:18,776
بخير!
231
00:11:18,778 --> 00:11:20,277
فقط اجعلها سريعة.
232
00:11:23,849 --> 00:11:25,349
ديك، أنا آسف.
233
00:11:25,351 --> 00:11:28,553
أنا أعلم
لقد كنت قليلا
انخرطت في نفسك مؤخرًا،
234
00:11:28,555 --> 00:11:29,954
ولكن عليك أن تعترف
لقد كنت مشغولا.
235
00:11:29,956 --> 00:11:31,422
مشغول بفعل ماذا؟
236
00:11:31,424 --> 00:11:32,757
حسنا...
237
00:11:32,759 --> 00:11:35,426
التفكير
تلك الفكرة الخاصة بك
238
00:11:35,428 --> 00:11:37,461
حول استعادة
التمثال.
239
00:11:37,463 --> 00:11:39,430
اعتقدت أننا لم نفعل ذلك
لديك ما يكفي من المال.
240
00:11:39,432 --> 00:11:42,333
حسنا، أنت فقط ستعمل
يجب أن ترفع المال.
241
00:11:42,335 --> 00:11:43,501
لجمع التبرعات!
242
00:11:43,503 --> 00:11:45,636
هذا سوف يكون
مشروعك.
243
00:11:45,638 --> 00:11:47,504
ماري، هل تقصدين ذلك؟
244
00:11:47,506 --> 00:11:48,672
نعم، ديك.
245
00:11:48,674 --> 00:11:50,174
أوه، شكرا ماري.
246
00:11:50,176 --> 00:11:51,175
شكرًا لك.
247
00:11:51,177 --> 00:11:55,113
أوه، أستطيع أن أرى ذلك الآن،
تم استعادة كل شيء،
248
00:11:55,115 --> 00:11:57,314
الصورة المهيبة
الأدميرال بندلتون
249
00:11:57,316 --> 00:11:59,316
ركوب زوجته
في المعركة.
250
00:12:03,689 --> 00:12:05,890
هذا هو حصانه.
251
00:12:05,892 --> 00:12:07,158
اه.
252
00:12:07,160 --> 00:12:12,163
هذا ما يجعل
المزيد من المعنى.
253
00:12:13,767 --> 00:12:15,233
لذلك أنا أراك
عقلي--
254
00:12:15,235 --> 00:12:17,668
ما هو الجديد والممتع الجديد
طريقة لجمع 10000 دولار؟
255
00:12:17,670 --> 00:12:18,836
شيء مجنون،
256
00:12:18,838 --> 00:12:21,973
ولكن من المنطقي تماما
كل ذلك مرة واحدة.
257
00:12:21,975 --> 00:12:23,674
وأنا أسير
أزياء بيبي,
258
00:12:23,676 --> 00:12:25,176
وهذا يعجبني
رأس إلى الحلق--
259
00:12:25,178 --> 00:12:26,911
عرض الأزياء.
260
00:12:30,950 --> 00:12:32,250
عرض أزياء.
261
00:12:32,252 --> 00:12:34,252
ليالي الشتاء الحارة.
262
00:12:34,254 --> 00:12:35,486
هذا هو الموضوع.
263
00:12:35,488 --> 00:12:37,989
من أجل... عرض الأزياء.
264
00:12:37,991 --> 00:12:38,990
نعم.
265
00:12:38,992 --> 00:12:40,491
الآن ساعدني.
266
00:12:40,493 --> 00:12:43,561
أسعار التذاكر--
كنت أفكر بـ 50 دولارًا
267
00:12:43,563 --> 00:12:44,696
للمقاعد
على المدرج.
268
00:12:44,698 --> 00:12:47,231
كما تعلمون، ل
أنواع ميكي رورك.
269
00:12:47,233 --> 00:12:49,433
أتمنى أن أكون كذلك
في المدينة في عطلة نهاية الأسبوع.
270
00:12:49,435 --> 00:12:51,002
متى يكون ذلك؟
271
00:12:51,004 --> 00:12:52,503
أوه، جيد.
دين أولبرايت،
272
00:12:52,505 --> 00:12:54,672
كان ديك فقط
أخبرنا بهذه الفكرة--
273
00:12:54,674 --> 00:12:56,974
أوه، لقد أخبرك عنه
عرض الأزياء.
274
00:12:56,976 --> 00:12:59,510
قال لنا
كل شيء عن ذلك.
275
00:12:59,512 --> 00:13:01,145
أليس هذا رائعا؟
276
00:13:01,147 --> 00:13:02,981
خلاب!
عد لي في!
277
00:13:02,983 --> 00:13:03,982
عظيم فقط!
278
00:13:03,984 --> 00:13:05,149
ليالي الشتاء الحارة.
279
00:13:05,151 --> 00:13:06,717
أين أتيت؟
مع الفكرة؟
280
00:13:06,719 --> 00:13:07,919
هنا.
281
00:13:13,360 --> 00:13:15,693
تينا، مرحبًا.
تذكرنى؟
282
00:13:15,695 --> 00:13:18,196
أنت الوحيد
من قال أنني لم أكن كذلك
نصف ساخن مثلك.
283
00:13:18,198 --> 00:13:19,164
نعم صحيح. هذا أنا.
284
00:13:19,166 --> 00:13:20,698
على أية حال، لقد عدت
لهذا كروكبوت.
285
00:13:20,700 --> 00:13:22,333
أوه، بالتأكيد. نعم،
إنهم هنا.
286
00:13:26,839 --> 00:13:28,239
أوه. هؤلاء هم
أحذية جميلة.
287
00:13:28,241 --> 00:13:29,674
أوه، شكرا.
لقد حصلت عليهم للتو.
288
00:13:29,676 --> 00:13:30,808
إنهم فرانك روس.
289
00:13:30,810 --> 00:13:32,943
فرانك روس.
يجب أن يتم تحميلك.
290
00:13:32,945 --> 00:13:34,411
محملة؟ لا، لا.
291
00:13:34,413 --> 00:13:36,114
حسنًا، إلى أين؟
تحصل على النقد
لدفع ثمنها؟
292
00:13:36,116 --> 00:13:37,681
بطاقة إئتمان.
293
00:13:37,683 --> 00:13:39,917
لديك بطاقة ائتمان.
يا إلهي.
294
00:13:39,919 --> 00:13:43,687
على أية حال، هذه الأواني الفخارية
سهلة الاستخدام للغاية.
295
00:13:43,689 --> 00:13:45,423
إنهم كل ما طهيته
WHEN I WAS IN COLLEGE.
296
00:13:45,425 --> 00:13:46,657
ذهبت إلى الكلية.
297
00:13:46,659 --> 00:13:48,426
قمت بضبط المؤقت،
اخرج،
298
00:13:48,428 --> 00:13:49,960
والطعام جاهز
عندما تعود.
299
00:13:49,962 --> 00:13:52,363
العودة من أين؟
أنا--لا أعرف.
300
00:13:52,365 --> 00:13:54,032
التنس؟ هل هذا
أين تذهب؟
301
00:13:54,034 --> 00:13:57,235
للعب التنس--
مع الكرات
والمضارب،
302
00:13:57,237 --> 00:13:58,903
مثل بعض الخبراء
لاعب تنس؟
303
00:13:58,905 --> 00:14:00,437
يا آنسة، هل كل شيء على ما يرام؟
304
00:14:00,439 --> 00:14:02,206
أوه، نعم،
كل شيء رائع،
305
00:14:02,208 --> 00:14:03,941
باستثناء أنك تدمر
علاقتي
مع دون.
306
00:14:03,943 --> 00:14:05,576
اِتَّشَح؟
نعم يا سيدة!
307
00:14:05,578 --> 00:14:06,877
دون أورفيل.
308
00:14:06,879 --> 00:14:09,380
لقد خرجنا
لأكثر من عام،
309
00:14:09,382 --> 00:14:10,848
وفجأة
اسمك يأتي.
310
00:14:10,850 --> 00:14:12,650
وما أنت
هل تحاول أن تفعل بنا؟
311
00:14:12,652 --> 00:14:15,352
أنظر، لقد كنت مع دون فقط
لمدة 6 أشهر.
312
00:14:15,354 --> 00:14:16,754
وبعد أسبوعين
لقد انفصلنا،
313
00:14:16,756 --> 00:14:17,955
لقد كان في طريقه للخارج بالفعل
مع شيريل فاسلر
314
00:14:17,957 --> 00:14:19,957
ولورا بروكمان
بعد ذلك--
315
00:14:19,959 --> 00:14:21,292
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.
316
00:14:21,294 --> 00:14:22,794
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.
317
00:14:22,796 --> 00:14:24,695
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.
318
00:14:24,697 --> 00:14:26,798
انتظر، انتظر...
319
00:14:26,800 --> 00:14:28,565
انتظر.
320
00:14:30,536 --> 00:14:32,337
هل كان هناك آخرون؟
321
00:14:47,454 --> 00:14:49,354
حسنا، أعتقد
ينبغي لنا أن نتوسع.
322
00:14:50,590 --> 00:14:52,623
يوسع.
323
00:14:52,625 --> 00:14:54,125
هل أنت خارج
من عقلك؟
324
00:14:54,127 --> 00:14:55,293
لم نفعل ذلك
بيعت كوب.
325
00:14:55,295 --> 00:14:57,261
حسنًا، انتظر حتى نصل
إلى المدن الكبرى.
326
00:14:57,263 --> 00:15:01,165
هذا هو المكان
الأشخاص العطشانون هم.
327
00:15:01,167 --> 00:15:02,566
أنت ميتهيد.
328
00:15:04,337 --> 00:15:05,336
عصير الليمون.
329
00:15:06,339 --> 00:15:08,940
أوه! عصير الليمون؟
330
00:15:08,942 --> 00:15:10,107
كما تعلمون،
331
00:15:10,109 --> 00:15:11,742
عندما يكون الأطفال الصغار
بيع عصير الليمون،
332
00:15:11,744 --> 00:15:12,877
إنه لطيف.
333
00:15:12,879 --> 00:15:15,746
ولكن عندما يكبر الرجال
بيع عصير الليمون،
334
00:15:15,748 --> 00:15:17,448
إنه أمر مخيف.
335
00:15:19,586 --> 00:15:20,585
ماذا؟
336
00:15:20,587 --> 00:15:22,152
توقف عن بيع عصير الليمون.
337
00:15:22,154 --> 00:15:24,889
أنت تزحف خارجا
الحي بأكمله.
338
00:15:27,293 --> 00:15:28,993
حسنًا، إنها رأس اللحم.
339
00:15:30,663 --> 00:15:31,728
لا، هاري.
340
00:15:31,730 --> 00:15:32,997
لا. إنها على حق.
341
00:15:32,999 --> 00:15:34,331
أعني، هيا،
انظر إلينا.
342
00:15:34,333 --> 00:15:35,966
نحن مقرفون.
343
00:15:37,303 --> 00:15:39,237
لقد انتهيت.
344
00:15:39,239 --> 00:15:40,905
نعم.
345
00:15:40,907 --> 00:15:42,039
حسنًا--
346
00:15:42,041 --> 00:15:43,808
أوه، حسنا،
هذا جيد.
347
00:15:43,810 --> 00:15:46,611
عليك فقط العودة إلى المنزل، تومي.
348
00:15:46,613 --> 00:15:48,212
لا يهم بالنسبة لي.
349
00:15:48,214 --> 00:15:50,047
سأبقى هنا فقط
طوال اليوم،
350
00:15:50,049 --> 00:15:51,482
اضغط على الحصن.
351
00:15:53,252 --> 00:15:55,052
اه.
352
00:15:55,054 --> 00:15:56,387
البيرة الجذرية.
353
00:15:58,891 --> 00:16:01,192
شكرا لك كيتي.
354
00:16:02,695 --> 00:16:03,694
التالي،
355
00:16:03,696 --> 00:16:06,196
لدينا شارلين...
356
00:16:06,198 --> 00:16:10,234
في سترة وقح
357
00:16:10,236 --> 00:16:13,237
ومنقوشة جذابة
تنورة بطول الركبة.
358
00:16:13,239 --> 00:16:15,039
المدينة أو البلد،
359
00:16:15,041 --> 00:16:15,907
إنها جاهزة للعب.
360
00:16:15,909 --> 00:16:18,910
هي تسدد، وهي تسجل.
361
00:16:18,912 --> 00:16:20,244
رقم 8
على برنامجك.
362
00:16:20,246 --> 00:16:21,345
هذا
سأذهب بسرعة.
363
00:16:21,347 --> 00:16:24,215
شكرا لك، شارلين.
364
00:16:26,418 --> 00:16:28,085
هنا تأتي جيني.
365
00:16:28,087 --> 00:16:32,022
قل، جيني، ماذا هناك
تحت السترة؟
366
00:16:32,024 --> 00:16:33,791
يا.
367
00:16:33,793 --> 00:16:35,660
إنها لغة فرنسية ذكية
تيري بولوفر
368
00:16:35,662 --> 00:16:38,395
وبعض طماق مريح.
369
00:16:40,332 --> 00:16:42,266
زوجها
قد يكون وصيًا،
370
00:16:42,268 --> 00:16:44,535
لكن لا يمكنك ذلك
ثق بها.
371
00:16:44,537 --> 00:16:47,071
أنت خطير، جيني.
372
00:16:47,073 --> 00:16:48,372
أنت خطير--
373
00:16:48,374 --> 00:16:50,408
في أزياء بيبي.
374
00:16:52,278 --> 00:16:54,278
هيا يا بيتي.
375
00:16:54,280 --> 00:16:56,580
[ضحك]
376
00:16:56,582 --> 00:16:59,683
هذا مريض!
377
00:16:59,685 --> 00:17:00,818
نعم. حسنًا،
حسنًا.
378
00:17:00,820 --> 00:17:02,186
انتظر، انتظر.
لورا،
379
00:17:02,188 --> 00:17:04,521
لقد كنت مع دون
من '92 إلى'93.
380
00:17:04,523 --> 00:17:06,056
وبعد ذلك، شيريل،
381
00:17:06,058 --> 00:17:08,192
لقد كنت معه
صيف عام 95.
382
00:17:08,194 --> 00:17:10,761
ولكن، اه، لا يزال هناك
هذه الفجوة هنا في عام 94.
383
00:17:10,763 --> 00:17:14,165
أوه! وذلك عندما
كان لديه ذيل الحصان.
384
00:17:16,269 --> 00:17:18,836
أتذكر
ليلة واحدة،
أنا ودينغو--
385
00:17:18,838 --> 00:17:20,571
أوه، هذا ما
اعتدت أن أتصل به.
386
00:17:20,573 --> 00:17:22,006
الدنغو.
387
00:17:22,008 --> 00:17:24,909
يبدو مثل
الدنغو!
388
00:17:24,911 --> 00:17:26,377
يا إلهي!
389
00:17:29,282 --> 00:17:30,481
سيدات.
390
00:17:30,483 --> 00:17:33,350
سالي، هل وجدت
مقطع ذخيرة 9 ملم؟
391
00:17:33,352 --> 00:17:34,518
كنت أنظر إلى--
392
00:17:34,520 --> 00:17:36,820
جاه! جيز! دوه!
393
00:17:36,822 --> 00:17:37,922
[الاخرق]
394
00:17:41,427 --> 00:17:44,395
مرحبًا دون. كنا فقط
الحديث عنك.
395
00:17:44,397 --> 00:17:46,497
مهلا، التعرف على أي شخص؟
396
00:17:46,499 --> 00:17:48,165
نعم.
397
00:17:48,167 --> 00:17:50,133
نعم نعم.
398
00:17:50,135 --> 00:17:53,470
أنا--أدرك
الجميع.
399
00:17:53,472 --> 00:17:54,705
مرحبا يا سيدات.
400
00:17:54,707 --> 00:17:57,108
مرحبًا، دون.
مرحبًا دون.
مرحبًا دون.
401
00:17:57,110 --> 00:17:59,210
سالي، هل يمكنني التحدث
لك لمدة ثانية؟
402
00:17:59,212 --> 00:18:01,278
أوه، بالتأكيد، حبيبتي.
403
00:18:01,280 --> 00:18:02,580
يحدق عندما
إنه عصبي.
404
00:18:02,582 --> 00:18:03,514
هل أنا على حق؟
405
00:18:03,516 --> 00:18:04,548
دون: سالي!
406
00:18:04,550 --> 00:18:06,083
أوه. آت.
407
00:18:08,988 --> 00:18:10,154
ما أخبارك؟
408
00:18:10,156 --> 00:18:12,656
لماذا كل ما عندي من العمر
الصديقات هنا؟
409
00:18:12,658 --> 00:18:15,059
عزيزتي، انظري...
410
00:18:15,061 --> 00:18:17,027
لقد فقدت ذلك
عندما اكتشفت ذلك
411
00:18:17,029 --> 00:18:18,396
كان لديك علاقات
قبلي.
412
00:18:18,398 --> 00:18:20,064
ولكن الآن
لقد التقيت بهم جميعا،
413
00:18:20,066 --> 00:18:22,266
أنا هادئ معها.
414
00:18:22,268 --> 00:18:23,234
هذا عظيم، سالي.
415
00:18:23,236 --> 00:18:25,336
أنا أعرف كيف حصلت
معهم،
416
00:18:25,338 --> 00:18:26,870
أنا أعرف ما فعلته
معهم،
417
00:18:26,872 --> 00:18:29,239
وأنا أعلم
لماذا انفصلت؟
هذا جميل.
418
00:18:29,241 --> 00:18:30,541
أنا أعلم
أين كنت،
أنا أعرف ما كان لديك،
419
00:18:30,543 --> 00:18:32,910
وأنا أعرف كيف
لقد تخلصت منه.
420
00:18:32,912 --> 00:18:34,011
نعم!
421
00:18:36,949 --> 00:18:40,517
نعم. أنا--أنا سعيد
تشعر بتحسن.
422
00:18:40,519 --> 00:18:41,952
أفعل ذلك، دون.
423
00:18:43,356 --> 00:18:45,223
أنا حقا أفعل.
424
00:18:45,225 --> 00:18:47,358
أوه، سالي.
425
00:18:47,360 --> 00:18:49,060
أوه، دينغو.
426
00:18:51,030 --> 00:18:52,529
راف!
427
00:18:52,531 --> 00:18:54,531
GRR!
428
00:19:01,975 --> 00:19:03,574
هذا هو الرجل
الساعة!
429
00:19:03,576 --> 00:19:04,642
أوه!
430
00:19:04,644 --> 00:19:06,310
شكرا لك ماري.
شكرًا لك. أوه!
431
00:19:06,312 --> 00:19:07,845
والحمد لله انتهى الأمر!
432
00:19:07,847 --> 00:19:11,081
نينا، كيف فعلنا؟
433
00:19:11,083 --> 00:19:15,019
دعونا نرى. الطرح
لمقدم الطعام، دي جي،
434
00:19:15,021 --> 00:19:18,689
وبيتي تغادر
مع ثوب الزفاف...
435
00:19:18,691 --> 00:19:22,360
لقد صنعنا 104 دولارًا.
436
00:19:22,362 --> 00:19:25,363
تقصد
104 مليون دولار.
437
00:19:25,365 --> 00:19:28,299
لا. 104 دولار دولار.
438
00:19:28,301 --> 00:19:30,801
ماذا، هذا كل شيء؟
بعد كل ذلك؟!
439
00:19:30,803 --> 00:19:31,769
إنها بداية رائعة يا ديك.
440
00:19:31,771 --> 00:19:32,770
يجب أن تكون فخورا.
441
00:19:32,772 --> 00:19:33,771
ماذا؟!
442
00:19:33,773 --> 00:19:35,973
104 دولار؟!
443
00:19:35,975 --> 00:19:38,675
هذا لن يشتري
الأدميرال بندلتون ذراع!
444
00:19:38,677 --> 00:19:44,215
هذا لن يدفع حتى
قم بغسل فضلات الطيور بالضغط
قبالة زوجته!
445
00:19:44,217 --> 00:19:46,616
لا يزال...يا لها من ليلة.
446
00:19:46,618 --> 00:19:48,819
الحدث الاحتفالي
لهذا الموسم.
447
00:19:48,821 --> 00:19:53,724
هذا؟! 12 أستاذ
زوجات يتجهن نحو الأسفل
مدرج مؤقت
448
00:19:53,726 --> 00:19:57,061
في مزيج بولي
وخرطوم الدعم؟!
449
00:19:57,063 --> 00:19:59,230
الروماكي
كان لذيذا.
450
00:20:03,536 --> 00:20:05,869
ماذا يحدث هنا؟
451
00:20:05,871 --> 00:20:08,306
لماذا يتم علاجي؟
مثل هذا؟
452
00:20:08,308 --> 00:20:10,507
كلما فعلت شيئا
غبي أو أحمق،
453
00:20:10,509 --> 00:20:13,577
لقد كنت هناك دائمًا
للسخرية مني لذلك.
454
00:20:13,579 --> 00:20:14,645
ما الذي تغير؟!
455
00:20:14,647 --> 00:20:17,281
أنا--أعتقد الجميع
قضيت وقتا جميلا.
456
00:20:17,283 --> 00:20:18,749
أعلم أنني فعلت ذلك.
457
00:20:21,854 --> 00:20:22,920
أنت!
458
00:20:22,922 --> 00:20:24,522
ماذا؟!
459
00:20:24,524 --> 00:20:26,857
أنت السبب
كلهم موجودون
لطيف جدا!
460
00:20:26,859 --> 00:20:29,827
إنهم يقبلونني
لأنني العميد
صديقي، أليس كذلك؟!
461
00:20:29,829 --> 00:20:30,861
أوه، بشو!
462
00:20:30,863 --> 00:20:32,329
حسنًا،
أنا أكثر من ذلك!
463
00:20:32,331 --> 00:20:34,331
لدي هويتي الخاصة!
464
00:20:34,333 --> 00:20:36,434
أنا ديك سولومون،
اللعنة!
465
00:20:36,436 --> 00:20:39,303
وأنا أطالب
ليتم إدانته
لإخفاقاتي!
466
00:20:39,305 --> 00:20:42,072
وهذا لم يكن كذلك
مجرد فشل.
467
00:20:42,074 --> 00:20:44,808
كان هذا
فشل ذريع!
468
00:20:44,810 --> 00:20:47,043
لذلك إذا كان أي منكم
يحترمني كشخص،
469
00:20:47,045 --> 00:20:48,812
سوف تقف،
تعال إلى الأمام،
470
00:20:48,814 --> 00:20:52,215
ويسخر مني
للأحمق الذي أنا عليه!
471
00:20:52,217 --> 00:20:55,052
افعلها، اللعنة!
اتصل بي احمق!
472
00:20:59,458 --> 00:21:01,392
أعتقد أنك أفضل
اتصل به أحمق.
473
00:21:01,394 --> 00:21:02,826
أنت أحمق!
474
00:21:02,828 --> 00:21:04,761
أحمق هائل!
475
00:21:04,763 --> 00:21:06,430
شكرا لك جوديث.
476
00:21:06,432 --> 00:21:07,932
فنسنت، شكرا لك.
477
00:21:07,934 --> 00:21:10,901
وأنت يا ماري...
478
00:21:10,903 --> 00:21:13,704
أنت...الأهم من ذلك كله.
479
00:21:13,706 --> 00:21:16,173
إذا لم تقم بذلك،
سأفعل.
480
00:21:18,177 --> 00:21:19,843
حسنًا، ديك.
481
00:21:19,845 --> 00:21:22,446
أنت كبير،
الدهون، التلعثم،
482
00:21:22,448 --> 00:21:26,450
غافلون، يرتدون ملابس بيبي،
ميجا أحمق!
483
00:21:26,452 --> 00:21:28,552
أوه، شكرا لك، ماري!
484
00:21:29,788 --> 00:21:37,227
أحبك أيضًا.
485
00:21:39,666 --> 00:21:40,597
دكتور. سليمان.
486
00:21:40,599 --> 00:21:41,799
نعم لوسي.
487
00:21:41,801 --> 00:21:45,469
أردت فقط أن أخبرك،
أنت أحمق.
488
00:21:45,471 --> 00:21:48,072
شكرا لك، لوسي،
ولكن هذا حقا
ليس ضروريا.
489
00:21:48,074 --> 00:21:51,442
لا. أنا حقا
أريدك أن تعرف.
أنت أحمق.
490
00:21:51,444 --> 00:21:55,979
انظر، لقد فعلت ذلك حقًا
حصلت على هذا كله
كارثة عرض الأزياء.
491
00:21:55,981 --> 00:21:58,014
ولكن...شكرًا لك.
492
00:21:58,016 --> 00:21:59,383
ما عرض الأزياء؟
493
00:22:00,953 --> 00:22:03,353
غبي.